「広く使われている表現が、特定の地域でだけ消える」タイプの方言ってあるの？？？？？

言語学の知識のある方に聞きたいんですが、「広く使われている表現が、特定の地域でだけ消える」というタイプの「方言」を指す用語ってありますか？ 例えば、北海道から沖縄までほとんどの地域では普通に使われる表現が愛知の人には通じづらくなるみたいな。

— ゴロー (@Minamint_L) May 22, 2026

例えば、愛知・岐阜・三重の一定年齢以上の人には、病気や老いで息苦しいことを指す「しんどい」や「だるい」が通じないことがあります。この地域で「えらい」という語がそれらの意味で使われること自体はわりと知られているのですが、それ以前に「しんどい」「だるい」の方の通りが悪い。

— ゴロー (@Minamint_L) May 22, 2026