1: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2026/06/09(火) 11:49:46.43 ID:/5sU27Ts0
https://news.yahoo.co.jp/articles/771aa0eeed548a16b1e60ce74c938fc52d4d3554?page=2

佐々木を取り巻く環境について伝えたドジャースの地元紙『Los Angeles Times』は「日本でのササキは肩に違和感があったとしても、コーチたちとは『誰もが何かしら痛みや不調を抱えているから言う必要はない』と認識していた」と指摘。その上で、“異文化”に戸惑う本人のコメントを紹介している。



「ここ(アメリカ)では、自分の身体に何かがあったらすぐに伝えなきゃいけない。痛みを隠すわけにはいかない」
2: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2026/06/09(火) 11:50:01.39 ID:/5sU27Ts0
また、メジャーに来てから、登板後にどれだけ内容が悪かろうとインタビューを受ける機会が増加した。これも佐々木にとっては、小さくない驚きを生んでいたという。



「自分はそういう文化を誰からも教わらなかった。だから、インタビューの時に、皆さんが何を自分に求めているのかが、最初は正直よくわからなかった。もしも、そういうことをもっと早く知っていたら、違う対応ができたはず」



同紙に対して、佐々木は日米の違いを、次のようにも語っている。



「日本では謙虚であることこそが本当に大切だった。だから、何が起ころうと、自分が何をしようと、謙虚でいなければいけない。でも、ここでは、一度でも成功をしたら、『俺が主役だ』という姿勢を見せる必要がある。別に自慢するわけじゃないけど、そこまで謙虚であり続ける必要はない。その分、自分の実力を示さなきゃいけない」
3: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2026/06/09(火) 11:50:30.43 ID:rYNZO+mV0