【衝撃】「いとしのエリー」はパクリなのか、半世紀後にルーツ論争再燃・・・・・・・・・

「いとしのエリー」はパクリなのか：半世紀後に再燃した名曲のルーツ論争 | アゴラ 言論プラットフォーム -



サザンオールスターズの代表曲「いとしのエリー」をめぐり、半世紀近く前の楽曲との類似性が改めて注目されています。



きっかけは、Spicaさん（@CasseCool）がXに投稿した比較動画です。「いとしのエリー」のAメロやサビが、米国のジャズ・ソウル歌手マレーナ・ショウの「You Taught Me How to Speak in Love」に似ていると指摘したところ、1万件を超える「いいね」が集まりました。



「いとしのエリー」は1979年3月25日に発売されたサザンオールスターズの3枚目のシングルです。一方、比較対象となった曲は、ブルーノートから発表されたマレーナ・ショウのアルバム『Who Is This Bitch, Anyway?』に収録された1974年の作品です。



確かに似ているが、実際に聴き比べると、冒頭部分の旋律や、サビへ向かうメロディーの動きには似た印象があります。特に英語のタイトル部分と、「笑ってもっとBaby」というフレーズを重ねると、共通性を感じる人が多いのも理解できます。



しかし、その後のメロディー展開やコード進行、楽曲全体の構成は異なります。過去の楽曲比較でも、似ているのは一部分であり、「いとしのエリー」には日本のフォークや歌謡曲に通じる独自の情緒が加えられていると分析されています。



サザンオールスターズの数ある曲の中でも屈指の名曲でレイ・チャールズにもカバーされた『いとしのエリー』。その元ネタとしてマリーナ・ショウ（marlena shaw）の『ユー・トート・ミー・ハウ・トゥ・スピーク・イン・ラヴ（You Taught Me How to Speak in Love）』が挙げられている。



今回、突然発見された問題でもありません。少なくとも2005年にはインターネット上で両曲の関係が議論され、2008年にも比較記事が掲載されていました。SNSによって、長年の音楽ファンには知られていた話が、新しい世代に一気に拡散したというのが実態でしょう。



※全文はソースで